Peter North: Chase Ryder and John Strong in boy-girl scene